Sabata kehrt zurück (I/D/F 1971)

returnsabata„Von mir aus leb´ weiter du Ratte.“ – Sabata

Nachdem er im zweiten Aufguss verhindert war, schlüpfte Lee Van Cleef („Für ein paar Dollar mehr“) kurz nach „Adios Sabata“ selbst noch einmal in die Paraderolle des trickreichen Revolvermannes. Für die Regie zeichnete sich selbstredend wieder Gianfranco Parolini („Der Colt Gottes“) unter dem angestammten Pseudonym Frank Kramer verantwortlich. Geändert hat sich gegenüber den Vorgängern nichts. Noch immer geht es um einen möglichst realitätsfremden Gegenentwurf zur zynischen Ernsthaftigkeit des Spaghetti-Westerns. Was aber im Original hervorragend funktionierte, hat nicht allein wegen des launigen Quasi-Sequels nachhaltig an Witz verloren.

Stilistisch gibt sich Parolini noch greller, was gerade die überdeutliche Anspielung auf Ästhetik und Flair der James Bond-Filme unterstreicht, die der Filmemacher gleich zu Beginn auf den Zuschauer hernieder prasseln lässt. Mit überzogener Optik, surrealem Ambiente und Ketchupblut wird Sabata eingeführt. Zwar erweist sich der Auftakt als Zirkusnummer, die Ausrichtung der Tonalität aber bleibt auch in der Folge auf das Mittel der Übertreibung fixiert. Unter das fahrende Volk gemischt, begeht der Titelheld eine Mission, die ihn gegen Stadtpatron McIntock (Giampiero Albertini, „Mehr tot als lebendig“) und seine durchtriebene Glaubensgemeinschaft zu Felde ziehen lässt.

Das bekannte Personal ist dem Stoff zu großen Teilen auch im dritten Anlauf treu geblieben. Auf Sabatas Seite kämpfen Ignazio Spalla („Die Satansbrut des Colonel Blake“) als redseliges Dickerchen und Aldo Canti („Die siegreichen Zehn“) – diesmal im Duett mit Vassili Karis („Er säte den Tod“) – als wendiger Akrobat, während die Reihen der Gegner von Hintermann Gianni Rizzo („Lauf um dein Leben“) verstärkt werden. Dazu gesellt sich Reiner Schöne („Im Auftrag des Drachen“), der als linkischer Partner Sabatas mal mit ihm, in der Hauptsache aber nur für sich selbst kämpft. Dabei unterhält der von ihm verkörperte Spielbankeigner Clyde nicht nur ein Verhältnis zu McIntocks Frau (Jacqueline Alexandre, „Der Heiligenschein“), er hat es auch auf dessen Vermögen abgesehen.

Die Verstrickungen der Protagonisten sind weitreichend, insgesamt aber zu umständlich in der Erzählung verknüpft. „Sabata kehrt zurück“ fehlt die Leichtigkeit des Originals. Die Komik wirkt oft zu gewollt, der Plot nicht auf einfachstem Wege ans Ziel geführt. Dafür entschädigen muntere Darsteller, bewährte Trampolinakrobatik und explosive Action für früh erkennbare Mängel. Der sich zusehends am Hippie-Rock der Siebziger orientierende Soundtrack vermittelt den Geist des Films. Es geht um die unbekümmerte Loslösung von den Konventionen des eigenen Ursprungs. Das gelingt Parolini augenscheinlich. Ein durchweg amüsanter, wenn auch nicht wirklich überzeugender Spaß-Western.

Wertung: 6 out of 10 stars (6 / 10)

Ähnliche Beiträge

  • Ghostbusters (USA 2016)

    „I’m just looking for a reasonable ratio of wontons to soup. This is madness!“ – Abby Es gibt nur wenige Remakes/Reboots, die der Qualität ihres Originals gerecht werden. Aus kommerzieller Perspektive erscheint es zweifelsfrei sinnhaft, Erfolgsrezepte der Vergangenheit für eine neue Generation modernisiert aufzubereiten. Der schmale Grat zwischen gelungener Hommage und eigenständiger Interpretation stellt viele…

  • PTU (HK 2003)

    Johnnie To zählt zu den etabliertesten Regisseuren Hongkongs. Mit Filmen wie „The Mission“, „Running Out of Time“ oder „Fulltime Killer“ überzeugte er Kritiker und Publikum gleichermaßen. Allerdings muss ihm attestiert werden, dass gerade seine jüngeren Werke zu durchgestylt erscheinen, inhaltliche Geschlossenheit oftmals hinter schicken Bildern zurücksteht. Eines von Tos besten Werken ist „PTU“, bei dem…

  • Die Croods (USA 2013)

    Man bekommt den Steinzeitmenschen zwar aus der Höhle, die Höhle aber nicht aus dem Steinzeitmenschen. Oder zumindest nur sehr schwer. Aber Entwicklung ist notwendig, sonst bleibt man unweigerlich auf der (evolutionären) Strecke. Diese Moral ist simpel, doch müssen Trickfilme für die kleinen Zuschauer neben bunten Bildern auch ein gewisses Lernpotenzial bieten. Dahingehend bietet „Die Croods“,…

  • Ninja Kommando – Ninja in the Dragon’s Den (HK 1982)

    Wenn man in der ehemaligen Kronkolonie mal auf einen Zug aufsprang, dann richtig und jeder noch so kleine Erfog wurde so dermaßen ausgeschlachtet, dass man im Anschluss auf das Genre so überhaupt keine Lust mehr hatte. Als die ersten Ninja-Filme Erfolge feierten, grassierte eine ganze Welle von Ablegern mit den schwarz maskierten Attentätern, die meisten…

  • Alles was ich an euch liebe (E/PT/ARG/GB 2004)

    Die Geschichte einer Liebe zwischen einer Jüdin und einem Palästinenser besitzt im Kino der Gegenwart das Potential eines konfliktbeladenen Melodrams. Dramaturgisch umso schwerwiegender erscheint die Vorstellung, dass sie (die Jüdin) ihrer Familie (auch jüdisch) den Geliebten (der Palästinenser) als zukünftigen Ehemann vorstellt, ohne dass die gläubige Sippschaft seine wahre Herkunft kennt. Die Folge wäre wohl…

  • Der Rote Kakadu (D 2005)

    Dresden, 1961: Vier Monate vor dem Mauerbau in Berlin feiert eine neue Jugendgeneration ein bisschen Freiheit aus Rock’n’roll, Sex und Westmark. So auch Siggi (Max Riemelt,„Mädchen, Mädchen“), der in die Stadt gekommen ist, um Bühnenarchitekt zu werden. Als er die junge Dichterin Luise (Jessica Schwarz, „Verschwende Deine Jugend“) und ihren Mann Wolle (Ronald Zehrfeld) kennenlernt,…